A Sydney family have been left fuming after a local council refused to allow them to install gas connections in their home ...