The Nvidia RTX 4060 just dethroned the RTX 3060 as Steam's most popular GPU, dominating the charts while AMD and Intel struggle to keep up.