Google Messages offers pretty robust search functionality, allowing you to sift through texts with a number of filters. Now, it looks like Google is preparing a search UI tweak for an upcoming version ...