Opera Parallèle is celebrating Pride with the West Coast premiere of “Fellow Travelers,” composer Gregory Spears’ work based on Thomas Mallon’s 2007 novel about a gay romance during the ...