It's a form of innuendo linked to aesthetic diktats and social representations, common in the world of compliments. The expression “You're beautiful for your age” is meant to be comforting ...