You don’t need to find and isolate everybody who gets the disease to break the exponential pattern. Just isolating 75% of them as soon as they become infectious would drastically slow the spread.
All sorts of microorganisms exhibit patterns that are very close to exponential population growth. For example, in the right hand graph of Figure 2 is a population of Paramecium growing in a ...