A central character of the 2022 novel “Undermoney” is a New York hedge-fund magnate entangled in a world of corrupt spies, Russian mercenaries and vaults of shadowy money. In one passage, a ...