Once you have a mount tied to your Elder Scrolls Online account it can be used by any of your characters, regardless of their level. Go to the Character Windows by pressing Left Alt (or your re ...