Audax Private Equity is buying Lanter Delivery Systems from Equity Group Investments; a weekly rundown of companies for sale ...