Think of John Waters putting a mustache on himself, making himself an ironic object of art. Waters’ new movie, “Pecker,” is out this week, and so Waters’ particular vision once again ...