When it comes to popular manga such as Naruto, few would assume that the authors aren't given as much freedom as they desire, ...

In this case, it could likely be the maximum output that Boruto can draw from the planet to unleash upon the Otsutsuki. It would be a perfect case of Divine Justice, the planet fighting back.