A Bartholin’s gland cyst is a small sac of fluid that ... The balloon is connect­ed to a tiny tube called a “catheter” that helps fluid drain from the Bar­tholin’s gland.