The "Wicked Eyes and Wicked Hearts" quest is one of the most difficult in BioWare's Dragon Age: Inquisition. This guide shows how to complete it.