You just might need a bit of documentation — specifically, a down payment gift letter — to make it happen. A mortgage gift letter is a statement written by the person who gifted you the funds ...