Because they prevent heat transfer and reduce energy costs, double-glazed windows are a sound investment. Here’s what you ...