A soft tissue sarcoma in dogs is a type of cancer that involves the connective tissues and nervous tissues. This type of growth often appears as a firm lump that protrudes from under the skin.