Yes, it is possible to get sound output from a serial port ... It then uses Sigma-Delta modulation to encode the analog signal into a binary bitstream. You should really try this out.