Sony Music has made another move in China’s quick-growing music market, this time by partnering with self-described “music ...