With the release of Cyberpunk 2077 2.0 and Phantom Liberty ... You will need access to the Electric Corporation Plant as that is where you can pick up the thermal katana in CP 2077.