An office Secret Santa gift of a tub of dahi (curd) left the internet in splits, with several users praising the quirky and practical choice.