The striking black-and-yellow western tanager ... Although brightly plumaged, it can be quite inconspicuous when feeding on insects high in the canopy or singing for long periods without moving.