And since the start of her music career in Irish ... embrace experimentation. In 1982, Clannad - which is the Irish word for family - became the first band to sing in Irish on Top of the Pops.