Christina Hendricks and Paddy Considine are great, but O’Dowd’s Sky series about a Hollywood production in Ireland fails to pay off Father Ted meets The X-Files isn’t the worst elevator ...