One look at the photo, and I instantly understood both the observer's confusion and the mystery bird's identity. It turned out to be a black-capped chickadee with a condition known as “leucism” ...