Chelsea owner Todd Boehly is their head honcho ... most of their whopping payrolls deferred to when they retire. Adding Soto to a line-up already including Shohei Ohtani, Mookie Betts and Freddie ...