Le moment où les oiseaux reproducteurs sont le plus actifs ... Le groupe souligne avoir également capté au ruisseau de Fullerton le chant du pioui de l’Est, une espèce en péril.

9 heures du matin sur les montres ... il n'y a que les oiseaux qui ont le droit à la parole." Les participants sont concentrés. Ils tendent l'oreille au chant de leur oiseau.

Ces citoyens ont notamment fait jouer des chants d'oiseaux pour rappeler leur opposition au développement d'un nouveau quartier sur un terrain partiellement boisé du district de Pointe-au-Père.