Inside Steven Soderbergh’s reverse ghost story, filmed in N.J. “Find Your Forever Home,” beckons the advertisement, claiming Fox’s character Cece was voted “No. 1 Realtor in New Jersey.” ...