Whether it’s served at family dinners or celebrated at local festivals, Catfish Courtbouillon holds a ... trinity" of Louisiana cooking—this recipe is as authentic as it gets.