A building inspector at the center of a day care donation scandal resigned Thursday, as federal authorities intensified their ...