The lawsuit accuses the fast food giant of violating federal and state civil rights laws by maintaining a separate, lower ad ...