The man who police say admitted he shot and killed Patrick Hayes during a road rage incident and never reported it is facing ...