Once devastated by earthquakes, New Zealand’s second-largest city is bursting with new restaurants, gleaming architecture and ...