Miguel Falomir, director of the Prado, said the painting’s new owner had worked with experts to restore Ecce Homo to its former glory. He said the work arrived in Spain in the 17th century.