In an unusual move, the spouse of a Berkshire Hathaway board member has sold shares they owned in the holding company run by Warren Buffett.