We here at Digital Trends love a good soundbar, but we know just how expensive these plug-and-play TV speakers can be. Fortunately, you don’t always have to lay down a ton of dough for top-notch ...