The city that once turned its back on Douglas now honors him as the Speed Art Museum presents “Louisville’s Black Avant-Garde ... to nor controlled by white norms and social/political mores ...