Jazz musician Megan wants to discover where a melody she plays has come from. The trail takes her to emancipated slaves from the 1880s and pork pies.