Abdul Khan stabbed father-of-two Bodhan Vandzhura 39 times in the street following a “significant misdiagnosis” that allowed him to be released from a secure ward two months earlier.