Step inside DIY-enthusiast Carly Fuller’s chic 450 sq-ft NYC apartment! An 11-year New Yorker, she’s mastered rental-friendly, minimalist design for small-space living.