White House website changes spark outrage with removal of U.S. Constitution page, Trump's bold message, and 404 errors.